1 00:00:02,150 --> 00:00:12,000 Μετάφραση "Μαχμούντ Μπασάρ" 2 00:01:57,960 --> 00:02:00,000 Είναι ώρα για ύπνο. 3 00:02:00,770 --> 00:02:02,810 - Γεια, ώρα ύπνου. Καλά. 4 00:02:02,920 --> 00:02:03,810 και οι δύο. 5 00:02:03,890 --> 00:02:05,930 Ώρα για ύπνο, ώρα ύπνου, ώρα ύπνου. 6 00:02:07,460 --> 00:02:10,420 -Έπλυνες το πρόσωπό σου; Ναί. 7 00:02:10,900 --> 00:02:12,250 Όχι. 8 00:02:15,870 --> 00:02:17,910 Ώρα ιστορίας, χρόνος ιστορίας. 9 00:02:18,060 --> 00:02:19,410 Καλά. 10 00:02:28,290 --> 00:02:33,780 Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν εκεί Μια γενναία και ευγενική πριγκίπισσα που ονομάζεται Peach. 11 00:02:34,390 --> 00:02:37,350 Ήταν η μεγάλη προστάτιδα της βασίλισσας των μανιταριών. 12 00:02:37,880 --> 00:02:40,380 Η ιστορία της ξεκινά πριν από αρκετά χρόνια. 13 00:02:40,490 --> 00:02:42,990 Θέλω να ακούσω την ιστορία των υδραυλικών! 14 00:02:43,500 --> 00:02:45,860 Καλύψαμε αυτήν την ιστορία χθες, 15 00:02:45,920 --> 00:02:48,420 Και επίσης το προηγούμενο βράδυ, Το οποίο επίσης προηγήθηκε. 16 00:02:48,580 --> 00:02:50,160 Υδραυλικοί, υδραυλικοί! 17 00:02:50,370 --> 00:02:53,330 Υδραυλικοί, υδραυλικοί, υδραυλικοί! 18 00:02:54,750 --> 00:02:55,870 Καλός. 19 00:02:56,630 --> 00:02:58,670 Έχω εμμονή με αυτά τα δύο αδέρφια. 20 00:02:59,880 --> 00:03:01,460 Ο Μάριο και ο Λουίτζι... 21 00:03:01,510 --> 00:03:04,010 Πήδα κατευθείαν στο τμήμα Donkey Kong. 22 00:03:04,660 --> 00:03:08,220 Donkey Kong! Donkey Kong! 23 00:03:08,260 --> 00:03:10,760 Donkey Kong! Donkey Kong! 24 00:03:10,830 --> 00:03:11,950 Γάιδαρος... 25 00:03:17,040 --> 00:03:19,310 Ας αναβάλουμε την υπόλοιπη ιστορία για αύριο. 26 00:03:20,610 --> 00:03:23,110 Πηγαίνετε όλοι για ύπνο, εντάξει; 27 00:03:26,380 --> 00:03:28,200 Θα επιστρέψω αμέσως. 28 00:03:46,060 --> 00:03:48,100 Πριγκίπισσα Ροζαλίνα! 29 00:03:48,310 --> 00:03:50,350 Έρχεσαι μαζί μου! 30 00:04:43,510 --> 00:04:45,320 Έμπλεξες με το λάθος άτομο... 31 00:04:45,360 --> 00:04:46,480 Η μητέρα μου. 32 00:04:47,630 --> 00:04:49,210 Είδα ένα κακό όνειρο. 33 00:04:51,310 --> 00:04:52,890 Δεν ήταν όνειρο. 34 00:05:33,940 --> 00:05:38,050 Από τις στάχτες της ήττας του πατέρα του, Ένας νέος ηγέτης ανεβαίνει. 35 00:05:38,470 --> 00:05:42,120 Το όνομα του Bowser θα επανέλθει. Να τρομοκρατήσουμε ξανά τους πάντες! 36 00:05:43,800 --> 00:05:45,840 Μπορείς να μείνεις ήσυχος; 37 00:05:46,270 --> 00:05:48,300 Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα. 38 00:05:48,410 --> 00:05:50,910 Αυτή είναι η πρώτη φορά που μια πριγκίπισσα απάγεται. 39 00:05:52,440 --> 00:05:54,480 Άσε τη μητέρα μου ήσυχη. 40 00:05:55,670 --> 00:05:56,790 Όχι. 41 00:06:20,000 --> 00:06:23,650 || Super Mario Galaxy || 42 00:07:45,550 --> 00:07:47,590 00:12:06,030 Μάλλον δεν θα μάθουμε ποτέ. 61 00:12:11,970 --> 00:12:13,770 Βρήκε το πρόβλημα. 62 00:12:21,400 --> 00:12:22,750 Γεια σου Yoshi. 63 00:12:22,870 --> 00:12:25,490 (Yoshi), (Yoshi), (Yoshi). 64 00:12:25,580 --> 00:12:27,160 Yoshi, Yoshi. 65 00:12:28,080 --> 00:12:30,580 Όλα αυτά τα προβλήματα οφείλονται στον Yoshi. 66 00:12:30,750 --> 00:12:33,490 Ναι, το βρήκαμε και... 67 00:12:35,380 --> 00:12:36,960 Πού πήγε; 68 00:12:40,390 --> 00:12:41,970 Φαίνεται εντάξει. 69 00:12:47,780 --> 00:12:50,740 Ξέρει ότι αυτό είναι το ποδήλατό μου, σωστά; 70 00:13:32,550 --> 00:13:34,820 Που μας πας; 71 00:13:35,060 --> 00:13:37,140 Να περνάς καλά όσο μπορείς πριγκίπισσα. 72 00:13:37,210 --> 00:13:40,690 Αυτό είναι το τελευταίο μέρος που θα την δείτε ζωντανή. 73 00:14:36,190 --> 00:14:38,230 Είναι καταπληκτικό, σωστά; 74 00:14:38,260 --> 00:14:40,760 Νομίζω ότι ο μπαμπάς μου θα το άρεσε πολύ. 75 00:14:44,490 --> 00:14:46,300 Μαμά, φοβάμαι. 76 00:14:46,450 --> 00:14:47,800 Όλα θα πάνε καλά. 77 00:15:01,790 --> 00:15:03,140 Οι ακόλουθοί μου, 78 00:15:03,450 --> 00:15:05,950 Μαντέψτε ποιος έκλεψε μια πριγκίπισσα; 79 00:15:07,650 --> 00:15:09,460 Και όχι οποιαδήποτε πριγκίπισσα, 80 00:15:09,560 --> 00:15:13,210 Φύλακας του σύμπαντος, μητέρα των αστεριών! 81 00:15:13,510 --> 00:15:17,160 Με τις δυνάμεις της θα καταστρέψουμε το σύμπαν! 82 00:15:17,560 --> 00:15:20,520 Θα θυσιάσει τη ζωή της για τη δόξα μας! 83 00:15:21,780 --> 00:15:23,820 Πώς σας φαίνεται αυτή η ομιλία; 84 00:15:23,860 --> 00:15:25,440 Πλούσιο σε λεπτομέρεια. 85 00:15:31,620 --> 00:15:35,270 Κανείς δεν θα πειράξει τα παιδιά μου! 86 00:15:41,560 --> 00:15:42,680 Δραπετεύω. 87 00:16:02,710 --> 00:16:05,670 Η μάχη της ζωής μου είναι κοντά. 88 00:16:05,990 --> 00:16:08,950 Ήρθε η ώρα να ελευθερώσω τον πατέρα μου! 89 00:16:15,270 --> 00:16:17,080 «Χρόνια πολλά, πριγκίπισσα Peach». 90 00:16:34,060 --> 00:16:35,590 Πιστεύεις ότι θα της αρέσει το δώρο; 91 00:16:35,610 --> 00:16:38,800 Μάριο, έχεις συναισθήματα για την πριγκίπισσα; 92 00:16:39,210 --> 00:16:40,330 Τι; 93 00:16:41,280 --> 00:16:44,930 Τι; Δεν μπορεί κανείς να υποβάλει; Ένα τέλειο δώρο για τον καλύτερό του φίλο 94 00:16:44,970 --> 00:16:47,470 Να της δείξει πόσα σημαίνει για εκείνον; 95 00:16:47,640 --> 00:16:54,050 ♪ Όταν το φεγγάρι αγγίζει τα μάτια σου Σαν ένα τεράστιο κομμάτι πίτσα, αυτό είναι... ♪ 96 00:16:54,160 --> 00:16:55,970 (Γιόσι). 97 00:16:56,700 --> 00:16:58,510 Δεν μου αρέσει η Ροδάκινα. 98 00:17:00,810 --> 00:17:02,160 Ας πάμε. 99 00:17:24,430 --> 00:17:26,470 - Γεια σας παιδιά. - (Todd's). 100 00:17:26,720 --> 00:17:28,060 Φαίνεσαι όμορφος. 101 00:17:30,390 --> 00:17:31,740 Ποιος είναι αυτός; 102 00:17:32,940 --> 00:17:33,830 (Γιόσι). 103 00:17:35,670 --> 00:17:38,170 Ποιος μπορεί να αντισταθεί σε αυτό το πρόσωπο; 104 00:17:39,740 --> 00:17:40,860 Πάμε! 105 00:17:42,290 --> 00:17:45,480 Εμφανίζεται λοιπόν ξαφνικά ένας υπέροχος δεινόσαυρος Είναι πλέον μέλος της ομάδας. 106 00:17:52,940 --> 00:17:55,440 - Είδες την πριγκίπισσα; Όχι. 107 00:18:27,800 --> 00:18:28,920 Καλωσόρισμα. 108 00:18:29,570 --> 00:18:31,380 Σου λείπει το δικό σου πάρτι! 109 00:18:32,440 --> 00:18:34,250 Μισώ τα γενέθλια. 110 00:18:35,090 --> 00:18:38,740 Ναι, ο Λουίτζι είχε τα γενέθλιά του Ο δέκατος κλαίει, 111 00:18:38,770 --> 00:18:41,270 Είπε ότι τα παιδικά του χρόνια τελείωσαν. 112 00:18:42,980 --> 00:18:46,860 Το περίεργο είναι ότι σήμερα Δεν είναι τα πραγματικά μου γενέθλια. 113 00:18:47,370 --> 00:18:49,870 Είναι η μέρα που με βρήκαν οι Todds. 114 00:18:50,150 --> 00:18:52,650 Δεν έχουν ιδέα από πού είμαι. 115 00:18:53,020 --> 00:18:57,130 Έζησα όλη μου τη ζωή Αναρωτιέμαι πού είναι η οικογένειά μου. 116 00:18:58,260 --> 00:18:59,840 Αυτό πρέπει να είναι πολύ δύσκολο. 117 00:19:00,240 --> 00:19:02,970 Μερικές φορές νιώθω χαμένος. 118 00:19:06,630 --> 00:19:09,500 Υποθέτω ότι σήμερα δεν είναι τα γενέθλιά σου, 119 00:19:09,500 --> 00:19:10,700 Δεν θες δώρο. 120 00:19:10,730 --> 00:19:13,920 - (Μάριο). - Εντάξει, εντάξει. 121 00:19:26,430 --> 00:19:28,470 Μου άρεσε το δώρο. 122 00:19:53,150 --> 00:19:54,500 Ματιά. 123 00:21:26,330 --> 00:21:29,750 Πριγκίπισσα Peach, επιτέλους σε βρήκα. 124 00:21:39,670 --> 00:21:41,710 Νιώθεις καλύτερα; 125 00:21:44,420 --> 00:21:46,920 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι στην πραγματικότητα είσαι εσύ 126 00:21:47,020 --> 00:21:50,440 Η μητέρα μας μας διάβαζε πολύ Από ιστορίες πριν τον ύπνο για εσάς. 127 00:21:50,900 --> 00:21:52,250 Σχετικά με μένα; 128 00:21:52,480 --> 00:21:54,030 Είσαι σίγουρος; 129 00:21:54,060 --> 00:21:56,560 Μας είπε ότι αν της συμβεί κάτι κακό, 130 00:21:56,600 --> 00:21:59,100 Πρέπει να σε αναζητήσουμε και θα μας βοηθήσεις. 131 00:21:59,720 --> 00:22:02,450 Πριγκίπισσα, η μητέρα μας έχει απαχθεί! 132 00:22:02,900 --> 00:22:04,480 Τι συνέβη; 133 00:22:04,500 --> 00:22:08,840 Ένα γιγάντιο ρομπότ την πήγε σε έναν τρομακτικό πλανήτη Βρίσκεται έξω από το Gateway Galaxy. 134 00:22:09,190 --> 00:22:10,540 Μπορείτε να μας βοηθήσετε; 135 00:22:15,130 --> 00:22:17,170 Συγγνώμη, Ροδάκινο. 136 00:22:17,270 --> 00:22:19,770 Ναι, κρυφακούγαμε. 137 00:22:18,700 --> 00:22:20,510 Ούτε να σκέφτεσαι να φύγεις! 138 00:22:20,570 --> 00:22:22,840 Παιδιά, μπορούμε; Να δώσω λίγο χρόνο στην πριγκίπισσα; 139 00:22:23,190 --> 00:22:26,150 -Θα μάθετε τι πρέπει να κάνετε. - Δεν συμφωνώ μαζί σου, Μάριο. 140 00:22:27,130 --> 00:22:29,170 Αν και οι πιτζάμες μου λένε άλλα. 141 00:22:29,190 --> 00:22:32,530 Τακτοποιήθηκε, δεν φεύγει. 142 00:22:32,890 --> 00:22:35,390 - Ναι, ναι. - Εντάξει παιδιά, πάμε! 143 00:22:35,500 --> 00:22:37,770 Καλός. - Μπορούμε να συνεχίσουμε τη συζήτηση το πρωί. 144 00:22:39,370 --> 00:22:40,720 Καλησπέρα πριγκίπισσα. 145 00:22:51,450 --> 00:22:53,950 Τοντ, μάζεψε τα πράγματά μας. 146 00:22:56,480 --> 00:22:57,600 "(Παραλία)" 147 00:23:41,040 --> 00:23:42,390 Τι συνέβη; 148 00:23:42,440 --> 00:23:44,480 Σου άφησα αυτό το μήνυμα. 149 00:23:47,420 --> 00:23:50,430 Αγαπητέ μουστάκι, Πήγα στο portal galaxy 150 00:23:50,450 --> 00:23:52,720 Για να ξεκινήσω την αναζήτησή μου για τη μητέρα της Λόμα. 151 00:23:52,750 --> 00:23:55,250 Θέτω το βασίλειο υπό τη φροντίδα σου. 152 00:23:55,490 --> 00:23:58,220 Με εκτίμηση, Παραλία. 153 00:23:59,920 --> 00:24:01,500 Με τους ειλικρινείς χαιρετισμούς μου; 154 00:24:01,870 --> 00:24:03,220 Αυτό είναι ένα πολλά υποσχόμενο σημάδι! 155 00:24:03,250 --> 00:24:05,520 Η πριγκίπισσα Peach έφυγε; 156 00:24:05,560 --> 00:24:06,910 και οι δύο! 157 00:24:11,090 --> 00:24:13,590 Ηρεμήστε όλοι. 158 00:24:14,540 --> 00:24:17,960 Μπορούν τα δύο αδέρφια (Super Mario) Να αναλάβει τις υποθέσεις του βασιλείου. 159 00:26:01,400 --> 00:26:02,740 Τι τώρα; 160 00:26:38,290 --> 00:26:39,410 Γεια σου μεγάλε. 161 00:26:41,490 --> 00:26:44,370 -Με τρόμαξες. - Ήθελες να μας δεις; 162 00:26:44,510 --> 00:26:46,570 Μην κουνηθείς, θα επιστρέψω αμέσως. 163 00:26:56,150 --> 00:26:58,650 Καθώς και το κόψιμο του θάμνου μπονσάι. 164 00:26:58,970 --> 00:27:00,320 Πάμε λοιπόν. 165 00:27:06,460 --> 00:27:07,580 Γεια σου, Luigi. 166 00:27:08,950 --> 00:27:10,530 Πώς είσαι, Μάριο; 167 00:27:11,310 --> 00:27:14,110 Κοίτα, έφτιαξα Ένα αριστούργημα της πριγκίπισσας Peach. 168 00:27:15,790 --> 00:27:17,140 Τι πιστεύεις; 169 00:27:17,610 --> 00:27:19,070 Και να είσαι ειλικρινής. 170 00:27:20,490 --> 00:27:22,070 Μου άρεσαν τα χρώματα. 171 00:27:23,290 --> 00:27:26,480 Η γνώμη μου: Ειλικρινά, το ταμπλό είναι κακό. 172 00:27:26,900 --> 00:27:29,820 Πώς τολμάς να φαίνεσαι Στο αριστούργημα μου και να το πω; 173 00:27:29,900 --> 00:27:34,010 Πιστεύετε ότι το σχέδιο είναι εύκολο; Θα σου κάψω το δέρμα από τα κόκαλά σου! 174 00:27:37,530 --> 00:27:38,650 Ζητώ συγγνώμη για όσα είπα. 175 00:27:38,830 --> 00:27:40,870 Αυτός μιλούσε ο παλιός μου εαυτός. 176 00:27:41,500 --> 00:27:44,000 Ακόμα δουλεύω για να το ξεπεράσω Οι εσωτερικοί μου αγώνες υποθέτω. 177 00:27:45,430 --> 00:27:47,930 Είμαι σε καλύτερη φόρμα τώρα. 178 00:27:48,000 --> 00:27:50,960 Τέλος πάντων, δεν είναι απλώς ένα δώρο, 179 00:27:51,020 --> 00:27:53,990 Μάλλον μια προσφορά ειρήνης. Θα ήθελα να με απελευθερώσεις. 180 00:27:54,030 --> 00:27:57,450 Όχι μόνο για καλή συμπεριφορά, Αλλά για την υπέροχη συμπεριφορά μου! 181 00:27:57,660 --> 00:27:59,470 Δεν θα απελευθερωθείς ποτέ. 182 00:27:59,520 --> 00:28:01,790 Και μην σκέφτεστε καν να παραγγείλετε Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μέγεθος. 183 00:28:01,800 --> 00:28:04,070 Παρόλο που είμαι απόλυτα ικανός; 184 00:28:04,210 --> 00:28:06,020 Μάριο, έχει αλλάξει πραγματικά. 185 00:28:06,040 --> 00:28:08,310 Κάνουμε μια εβδομαδιαία λέσχη ανάγνωσης μαζί! 186 00:28:08,380 --> 00:28:09,730 Και φέρνω σούπα! 187 00:28:09,780 --> 00:28:12,740 Δεν σε εμπιστεύεται, ούτε κι εγώ. 188 00:28:14,050 --> 00:28:18,850 Καλύτερα να αρχίσεις να με εμπιστεύεσαι, Διαφορετικά, ρωτήστε τους για την ψυχή σας και... 189 00:28:21,300 --> 00:28:23,340 Συγγνώμη, αυτό ήταν... 190 00:28:24,490 --> 00:28:26,300 Λοιπόν, ξέρετε τι, παιδιά; 191 00:28:26,430 --> 00:28:27,970 θα πάω για ύπνο. 192 00:28:27,990 --> 00:28:31,410 Χρειάζομαι τον πλήρη ύπνο μου Διαφορετικά θα μετατραπώ πραγματικά σε τέρας. 193 00:28:43,450 --> 00:28:44,800 Καληνύχτα. 194 00:29:41,980 --> 00:29:44,020 Πρέπει να τους βγάλουμε όλους από εδώ. 195 00:29:44,080 --> 00:29:45,660 Τρέξτε μακριά, τρέξτε μακριά, τρέξτε μακριά. 196 00:30:27,340 --> 00:30:29,610 Όλοι βγήκαν έξω. Πάμε. 197 00:30:50,890 --> 00:30:52,920 Ω Θεέ μου. 198 00:31:19,710 --> 00:31:22,210 Στο όνομα της "Κούβας", 199 00:31:22,350 --> 00:31:24,850 Απαιτώ να απελευθερώσεις τον πατέρα μου. 200 00:31:26,980 --> 00:31:29,480 Στο νεκρό μου σώμα. 201 00:31:29,550 --> 00:31:30,900 κόσμιος. 202 00:31:44,300 --> 00:31:47,720 Γιατί δεν ξεκινάμε από την αρχή και δεν συστηνόμαστε; 203 00:31:47,750 --> 00:31:50,250 Γεια σας, είμαι ο Luigi. 204 00:31:51,410 --> 00:31:55,750 Είμαι ο Bowser Jr. Και θα έχω τον πατέρα μου πίσω τώρα! 205 00:33:17,540 --> 00:33:19,580 καλά έκανες, 206 00:33:19,610 --> 00:33:21,880 Αλλά σκέφτηκα ότι ίσως χρειαστείς ένα χέρι βοήθειας. 207 00:34:10,750 --> 00:34:11,640 ο μπαμπάς μου. 208 00:34:15,410 --> 00:34:16,530 Ω, Θεέ μου. 209 00:35:18,080 --> 00:35:19,890 Είναι όλοι καλά; 210 00:35:23,050 --> 00:35:24,400 Πού είμαστε; 211 00:35:31,390 --> 00:35:33,890 Ελευθερία! 212 00:35:33,960 --> 00:35:37,150 -Πρέπει να αστειεύεστε! - Αντίο, αποτυχία. 213 00:35:37,330 --> 00:35:39,830 -Γύρνα εδώ. Όχι. 214 00:35:40,000 --> 00:35:42,040 Δεν μπορείς να πιάσεις τον άνεμο! 215 00:35:46,480 --> 00:35:49,900 - Νομίζω ότι το έκανα. - Ήταν μια μεταφορά. 216 00:35:58,400 --> 00:35:59,520 να σταματήσει! 217 00:36:05,720 --> 00:36:07,760 Ίσως πρέπει να το φτύσεις. 218 00:36:14,890 --> 00:36:16,470 Αυτό ήταν πολύ συναρπαστικό! 219 00:36:17,220 --> 00:36:19,720 Παιδιά, αυτό είναι ντροπιαστικό. 220 00:36:20,090 --> 00:36:22,360 Εξακολουθώ να προοδεύω και να μεγαλώνω. 221 00:36:23,000 --> 00:36:24,120 Συγγνώμη φίλε μου. 222 00:36:24,350 --> 00:36:28,460 Περιμένεις να σφίξω τα χέρια με τη χελώνα; Ποιανού ο γιος μου επιτέθηκε μόλις; 223 00:36:28,980 --> 00:36:30,790 γιος μου; 224 00:36:33,820 --> 00:36:35,860 Δεν τον έχω δει εδώ και χρόνια. 225 00:36:36,580 --> 00:36:39,540 Μάριο, ήσουν κακός πατέρας. 226 00:36:40,230 --> 00:36:43,020 - Πρέπει να με μισεί. -Σε μισεί; 227 00:36:43,190 --> 00:36:46,380 Ο γιος σου προσπάθησε να μου κόψει το κεφάλι Μέχρι να απελευθερωθείς. 228 00:36:46,920 --> 00:36:48,500 Θέλει να σε δει. 229 00:36:49,020 --> 00:36:51,520 Ίσως χρειαστεί κάποια καθοδήγηση. 230 00:36:51,850 --> 00:36:53,430 όντως; 231 00:36:53,450 --> 00:36:56,640 Πιστεύετε ότι μπορεί να τα καταφέρω; Για την επανασύνδεση με τον γιο μου; 232 00:36:56,690 --> 00:36:58,270 Βλέπεις, Μάριο; 233 00:36:58,360 --> 00:37:01,090 Συνδέθηκε βαθιά με τα συναισθήματά του. 234 00:37:01,260 --> 00:37:02,560 Πνίγομαι σε αυτό ελεύθερος 235 00:37:02,580 --> 00:37:04,390 Ας συνεχίσουμε να κινούμαστε. 236 00:37:04,460 --> 00:37:07,880 Πρέπει να βρούμε διέξοδο Από αυτόν τον πλανήτη και φτάστε στο Peach. 237 00:37:26,130 --> 00:37:28,400 Κοίτα, εδώ είναι. 238 00:37:49,530 --> 00:37:50,880 Έλα, θα αργήσουμε. 239 00:37:53,700 --> 00:37:56,200 Cosmic Gateway Galaxy. 240 00:38:04,030 --> 00:38:06,530 Ο Γαλαξίας Cosmic Gateway, η διέξοδος σας. 241 00:38:12,750 --> 00:38:15,020 Τοντ, πού πας; 242 00:38:15,080 --> 00:38:16,890 Αυτό πρέπει να είναι αυτό που ψάχνουμε. 243 00:38:20,010 --> 00:38:21,820 «Λείπει, πριγκίπισσα Ροζαλίνα». 244 00:38:35,220 --> 00:38:37,720 Όχι, όχι, όχι! 245 00:38:41,280 --> 00:38:44,010 Γεια σου πριγκίπισσα; Είσαι καλά; 246 00:38:50,210 --> 00:38:52,020 Ο Οκέκε χάθηκε. 247 00:38:52,320 --> 00:38:54,820 Έχετε δει τους φίλους του Okeke; 248 00:38:56,870 --> 00:38:59,370 Βρήκαμε μια χαμένη μαϊμού. 249 00:38:59,500 --> 00:39:01,540 Θα σε βοηθήσω, θα σε βοηθήσω. 250 00:39:04,220 --> 00:39:07,180 Αυτός ο πίθηκος χρησιμοποιεί τη χαριτωμενία του να διαπράττουν εγκλήματα. 251 00:39:07,530 --> 00:39:08,790 Περίμενε, Τοντ. 252 00:39:08,850 --> 00:39:11,350 Όλες οι ενισχύσεις και τα νομίσματά μας είναι μέσα! 253 00:39:11,410 --> 00:39:13,910 Και το μυθιστόρημά μου που δεν το τελείωσα. 254 00:39:15,170 --> 00:39:16,290 Με συγχωρείτε! 255 00:39:16,330 --> 00:39:18,370 Με συγχωρείτε! Συγνώμη. 256 00:39:27,970 --> 00:39:30,010 Επιτέλους σε πιάσαμε! 257 00:39:35,860 --> 00:39:37,900 Η μαϊμού πήδηξε στον τοίχο. 258 00:40:06,920 --> 00:40:08,260 Μείνε κοντά μου. 259 00:40:30,550 --> 00:40:31,900 Ω εσύ. 260 00:40:35,130 --> 00:40:37,170 Δώσε μου την τσάντα μου πίσω. 261 00:40:47,680 --> 00:40:50,180 Μπαμπά, ξέρω ότι είσαι εκεί. 262 00:40:52,060 --> 00:40:54,100 Κύριε, δεν υπάρχει ελπίδα. 263 00:40:54,830 --> 00:40:57,560 Το πιο σημαντικό σε αυτή τη στιγμή της θλίψης 264 00:40:57,600 --> 00:41:00,790 Είναι να κολλάμε ο ένας για τον άλλον. 265 00:41:01,300 --> 00:41:03,800 Μπορείτε να ελέγξετε τον εαυτό σας; 266 00:41:03,870 --> 00:41:06,140 Πρέπει να συνεχίσουμε να ψάχνουμε για τον πατέρα μου! 267 00:41:12,340 --> 00:41:15,300 Έτσι, ο Bowser θέλει να σας μιλήσει για κάτι. 268 00:41:17,750 --> 00:41:22,320 Ξέρεις, Mario, Sr Βλέπουν τους γονείς τους θρυλικούς. 269 00:41:22,600 --> 00:41:25,790 Δεν θέλω να απογοητεύσω τον γιο μου όταν είμαι νέος! 270 00:41:26,030 --> 00:41:28,530 Δεν θα σε ξεπεράσω. 271 00:41:28,710 --> 00:41:31,670 Έχεις συνηθίσει να ζεις μικρός, 272 00:41:31,750 --> 00:41:34,020 Όσο για μένα, γεννήθηκα για να είμαι μεγάλος! 273 00:41:34,050 --> 00:41:36,320 Απενεργοποιήστε το μπλε μανιτάρι, 274 00:41:36,380 --> 00:41:39,340 Θα είμαι δίπλα σου για πάντα! 275 00:41:40,490 --> 00:41:43,680 Αυτή είναι μια καλή προσφορά! Για πάντα είναι πολύς χρόνος. 276 00:41:43,760 --> 00:41:45,800 Κανείς δεν μπορεί να μας σταματήσει! 277 00:41:46,980 --> 00:41:47,870 Όχι. 278 00:41:47,960 --> 00:41:50,230 Έλα, Μάριο, χτύπα με. 279 00:41:50,270 --> 00:41:52,310 Χτύπα τον Μάριο, μπορούμε να τον εμπιστευτούμε. 280 00:41:52,400 --> 00:41:54,900 - Χτύπα με. - Έλα, Μάριο, χτύπα τον. 281 00:41:55,400 --> 00:41:56,750 Χτύπα με τώρα! 282 00:41:56,800 --> 00:41:59,300 Εσύ άθλιο υδραυλικό! 283 00:42:24,230 --> 00:42:26,270 Δεν θα το μετανιώσεις αυτό. 284 00:42:31,120 --> 00:42:33,620 Τι περιμένεις; Υπάρχει ένα κάστρο εκεί πάνω! 285 00:42:33,780 --> 00:42:36,280 Πάμε! Ακολουθήστε με! 286 00:42:48,930 --> 00:42:50,280 Συγνώμη. 287 00:43:27,060 --> 00:43:28,410 Γεια σου πριγκίπισσα! 288 00:43:43,810 --> 00:43:47,460 Okeke, κοίτα τι με πήρες. 289 00:43:52,660 --> 00:43:55,850 Οι πριγκίπισσες είναι πολύ ακριβές. 290 00:43:57,470 --> 00:43:59,970 Ο Okeke πιστεύει ότι το μυθιστόρημά σου είναι κακό. 291 00:44:06,290 --> 00:44:11,550 Τι συμβαίνει με εσάς, πριγκίπισσες; Και πάντα σε απαγάγουν; 292 00:44:12,110 --> 00:44:14,380 Ξέρετε κάτι για Αυτή η χαμένη πριγκίπισσα; 293 00:44:16,470 --> 00:44:19,430 Και τίποτα. 294 00:44:20,420 --> 00:44:23,380 Άκουσέ με προσεκτικά, κάθαρμα. 295 00:44:23,450 --> 00:44:26,180 Θα μου πεις που ακριβώς είναι η Ροζαλίνα. 296 00:44:26,460 --> 00:44:28,040 Αλλιώς τι; 297 00:45:01,050 --> 00:45:02,630 Ω πριγκίπισσα. 298 00:45:03,070 --> 00:45:05,340 Θα μετανιώσεις για αυτό που έκανες. 299 00:45:06,010 --> 00:45:08,740 Μετάφραση "Μαχμούντ Μπασάρ" 300 00:46:50,660 --> 00:46:52,700 Πού είναι αυτή; 301 00:46:52,950 --> 00:46:55,220 Σου μοιάζω σαν τσαμπουκάς; 302 00:46:58,710 --> 00:47:01,210 - Ναι, είμαι τσαμπουκάς. -Αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία. 303 00:47:01,370 --> 00:47:03,050 Εντάξει, άκουσέ με. 304 00:47:03,080 --> 00:47:05,350 - Ο γιος του Μπόουζερ την απήγαγε. όπου. 305 00:47:05,420 --> 00:47:07,230 Διαστημικά σκουπίδια γαλαξίας. 306 00:47:12,720 --> 00:47:15,220 - (Τοντ). - Δώσε μου αυτό. 307 00:47:17,530 --> 00:47:20,490 Πάρε με Bowser Junior τώρα. 308 00:47:23,910 --> 00:47:26,180 Κούνησε τα πόδια σου, shorty. 309 00:47:29,520 --> 00:47:32,940 Γεια, χρειαζόμαστε βοήθεια Να φύγεις από τον πλανήτη σου. 310 00:47:33,140 --> 00:47:34,950 Πρώτα πρέπει να γνωρίσεις τη βασίλισσα, 311 00:47:34,980 --> 00:47:37,480 Αλλά ο τρομακτικός μένει εδώ. 312 00:47:37,830 --> 00:47:39,870 Θα το φροντίσω. 313 00:47:46,910 --> 00:47:49,100 Γεια σας, Υψηλότατε. 314 00:47:49,160 --> 00:47:51,660 Θέλουμε να βρούμε μια διέξοδο... 315 00:47:51,810 --> 00:47:55,690 Είστε οι ξένοι που μου χάλασαν τα χωράφια των λουλουδιών. 316 00:47:55,840 --> 00:47:58,800 Τους συνέλαβαν. Πάρτε τα στο ορυχείο μελιού. 317 00:48:01,420 --> 00:48:03,690 Όχι όσο υπάρχω. 318 00:48:06,810 --> 00:48:09,480 Κάποιος πρέπει να λογοδοτήσει για τα εγκλήματά του. 319 00:48:09,540 --> 00:48:13,190 Απελευθερώστε τους. θα το φροντίσω Η τιμωρία τους είναι στη θέση τους. 320 00:48:13,620 --> 00:48:18,050 Μπορώ να κάνω τη δουλειά εκατό ανδρών, Και τουλάχιστον δέκα χιλιάδες μέλισσες. 321 00:48:18,210 --> 00:48:21,630 Πάρτε με και στείλτε τους στο portal galaxy. 322 00:48:29,450 --> 00:48:30,800 Συμφωνήσαμε. 323 00:48:30,950 --> 00:48:33,450 Πάρτε τους στον γαλαξία της πύλης 324 00:48:36,490 --> 00:48:37,840 Είστε σίγουροι για αυτό; 325 00:48:40,930 --> 00:48:42,740 Δεν είσαι τόσο κακός όσο νόμιζα. 326 00:48:43,500 --> 00:48:44,620 Ευχαριστώ. 327 00:48:46,030 --> 00:48:47,380 Αρκετές διατυπώσεις. 328 00:48:49,120 --> 00:48:51,390 Να τον προσέχεις, εντάξει; 329 00:48:51,990 --> 00:48:53,570 Πάντα αυτό θα κάνω. 330 00:48:53,700 --> 00:48:57,350 Αυτός ο άθλιος θα σου δώσει το πέρασμα. 331 00:49:04,160 --> 00:49:06,890 Πάω! Κάνε περήφανο τον παλιό σου εχθρό. 332 00:49:29,310 --> 00:49:30,430 Όταν είμαι ελεύθερος, 333 00:49:30,480 --> 00:49:33,900 Θα βγω με την κοπέλα μου Να χορεύεις μέχρι τα ξημερώματα. 334 00:49:34,360 --> 00:49:35,940 Έχεις κοπέλα στο σπίτι; 335 00:49:37,780 --> 00:49:39,800 ♪ Έφυγε από κοντά μου τη στιγμή του γάμου ♪ 336 00:49:39,840 --> 00:49:41,800 ♪ Με άφησες μόνο και έχασες ♪ 337 00:49:41,840 --> 00:49:43,420 ♪ Αναρρώνω ακόμα ♪ 338 00:49:43,610 --> 00:49:46,110 ♪ Προσπαθώ να θυμηθώ ποιος ήμουν πριν ♪ 339 00:49:47,150 --> 00:49:48,960 Πόσο ευγενικός είσαι. 340 00:49:54,680 --> 00:49:56,260 Μείνε δυνατός! 341 00:49:56,330 --> 00:49:58,140 Θα βρεις το κατάλληλο κορίτσι μια μέρα. 342 00:50:07,040 --> 00:50:08,390 Γεια σου μπαμπά. 343 00:50:09,110 --> 00:50:10,690 (Κατώτερος); 344 00:50:11,260 --> 00:50:12,840 γιε μου! 345 00:50:14,670 --> 00:50:16,710 Μεγάλωσες τόσο πολύ! 346 00:50:17,500 --> 00:50:19,540 Είναι όλο αυτό δικό σου; 347 00:50:20,230 --> 00:50:22,500 Δεν πρέπει να είσαι; Στο οικοτροφείο; 348 00:50:22,540 --> 00:50:25,040 Οικοτροφείο; Αλλά ένα βαρετό σχολείο. 349 00:50:25,080 --> 00:50:26,430 Με έδιωξαν έξω από αυτό. 350 00:50:27,800 --> 00:50:30,760 Μεγάλωσες πραγματικά όσο έλειπα. 351 00:50:31,000 --> 00:50:35,800 Μπαμπά, πρόκειται να γίνουμε Οι δύο πιο ισχυροί άνθρωποι στο σύμπαν. 352 00:50:36,570 --> 00:50:38,670 Θυμάμαι όταν ήμουν μικρή χελώνα. 353 00:50:38,700 --> 00:50:41,660 Δουλεύατε σκληρά προσπαθώντας να κατακτήσετε τον κόσμο, 354 00:50:42,090 --> 00:50:44,200 Αλλά κάθε τόσο Ξεκουραζόσασταν για μια νύχτα, 355 00:50:44,250 --> 00:50:47,670 Οπότε με σκεπάζεις και μου λες Η αγαπημένη μας ιστορία πριν τον ύπνο. 356 00:50:48,150 --> 00:50:50,650 Ήταν οι πιο όμορφες νύχτες της ζωής μου. 357 00:50:51,440 --> 00:50:52,790 Πες μου την ιστορία. 358 00:50:53,090 --> 00:50:54,430 Πάλι; 359 00:51:08,170 --> 00:51:10,440 Στην αρχαιότητα, 360 00:51:10,480 --> 00:51:13,440 Υπήρχε ένας ισχυρός κακός με υπέροχα μαλλιά. 361 00:51:14,030 --> 00:51:16,300 Του άρεσε να κατακτά τα πάντα. 362 00:51:19,300 --> 00:51:22,030 Αυτός ο κακός είχε έναν γιο, 363 00:51:23,340 --> 00:51:27,220 Οι δυο τους περιφέρονταν στο σύμπαν Αναζητώντας ένα μέρος για να αποκαλέσετε σπίτι. 364 00:51:27,580 --> 00:51:31,470 Αλλά παντού έφτασαν Ήταν τόσο γελοίο. 365 00:51:31,700 --> 00:51:32,820 αηδιαστικός. 366 00:51:33,240 --> 00:51:35,740 Αποφάσισαν λοιπόν να τα καταφέρουν Ένας δικός τους πλανήτης. 367 00:51:36,160 --> 00:51:38,660 Και εδώ είναι: Planet Bowser! 368 00:51:39,040 --> 00:51:42,690 Ένα σκοτεινό καταφύγιο που έχτισαν οι δυο τους Να περάσουν εκεί τις υπόλοιπες μέρες τους. 369 00:51:43,580 --> 00:51:45,850 Κατασκεύασαν ένα κακό τρενάκι, 370 00:51:46,070 --> 00:51:47,880 Και μια κοιλάδα γεμάτη λάβα, 371 00:51:48,140 --> 00:51:51,100 Σκάλισαν ένα τεράστιο βουνό Στο σχήμα του κεφαλιού τους. 372 00:51:51,670 --> 00:51:53,480 Και σε αυτόν τον πλανήτη, 373 00:51:53,610 --> 00:51:56,110 Κατασκεύασαν το μεγαλύτερο κανόνι στο σύμπαν. 374 00:51:56,300 --> 00:51:59,260 Μπορεί να σβήσει ολόκληρο το σύμπαν. 375 00:51:59,240 --> 00:52:02,430 Τον φώναξαν... - Όπλο Boomstay! 376 00:52:02,530 --> 00:52:04,570 Για να το λειτουργήσουν χρειάζονταν… 377 00:52:04,610 --> 00:52:07,570 Η πιο ισχυρή πριγκίπισσα στο σύμπαν! 378 00:52:08,280 --> 00:52:12,390 Όταν εξάντλησαν όλες τις δυνάμεις τους, Το όπλο είναι έτοιμο, 379 00:52:12,450 --> 00:52:14,490 Άρχισαν να περιφέρονται πλανήτη μετά από πλανήτη, 380 00:52:14,550 --> 00:52:17,510 Καταστρέφοντας όλους όσους τόλμησαν να τους προσβάλλουν. 381 00:52:21,590 --> 00:52:24,550 Μέχρι που χόρεψαν στις στάχτες του σύμπαντος, 382 00:52:24,610 --> 00:52:26,880 Και κυβέρνησαν σαν αφέντες! 383 00:52:27,180 --> 00:52:28,300 το τέλος. 384 00:52:29,100 --> 00:52:31,370 Μπαμπά, μπορείς να προετοιμαστείς για μένα; Πάλι ιστορία αύριο; 385 00:52:31,430 --> 00:52:32,970 φυσικά. 386 00:52:33,000 --> 00:52:34,580 Καληνύχτα γιε μου. 387 00:52:41,480 --> 00:52:43,980 Μπαμπά, εσύ μας έφτιαξες αυτόν τον πλανήτη; 388 00:52:44,180 --> 00:52:45,530 όντως; 389 00:52:45,580 --> 00:52:49,690 Θα πάμε εκεί τώρα! Εσύ κι εγώ! (Bazran) Δευτέρα! 390 00:52:50,090 --> 00:52:51,440 Κανένα όριο δεν τους εμποδίζει! 391 00:52:56,170 --> 00:52:57,520 Ω αφέντη μου! 392 00:52:57,810 --> 00:53:00,310 Έχουμε πρόβλημα. 393 00:53:17,690 --> 00:53:19,930 Καλώς ήρθατε στο γραφείο πληροφοριών. 394 00:53:19,950 --> 00:53:23,140 Το όνομά μου είναι Ρομπ. Θα θέλατε κάποιες πληροφορίες; 395 00:53:23,710 --> 00:53:25,750 Θέλουμε να βρούμε τον πιλότο, γρήγορα. 396 00:53:25,980 --> 00:53:29,170 σίγουρα. Μπορούν να βρεθούν πιλότοι Στο κατάστρωμα διοίκησης αέρα, 397 00:53:29,200 --> 00:53:33,770 Το οποίο βρίσκεται απευθείας… 398 00:53:38,110 --> 00:53:40,380 Ρομπ, με σκοτώνεις! 399 00:53:40,760 --> 00:53:44,060 Συγνώμη. Δεν θέλω να σε σκοτώσω. 400 00:53:44,080 --> 00:53:46,080 00:56:38,710 Τότε ξαφνικά, ρώτα την Να βγω ραντεβού μαζί σου. 437 00:56:38,950 --> 00:56:40,530 Δεν ξέρω, Λου. 438 00:56:40,900 --> 00:56:43,400 Νομίζεις ότι είμαι πριγκίπισσα; Θα μπορούσατε να βγείτε ραντεβού με έναν υδραυλικό; 439 00:56:44,540 --> 00:56:46,120 (Μάριο). 440 00:56:46,660 --> 00:56:50,310 Θα είσαι η πιο ευτυχισμένη πριγκίπισσα Στον κόσμο αν γίνω εραστής σου. 441 00:56:51,110 --> 00:56:52,920 Σίγουρα θα συμφωνούσε. 442 00:56:52,960 --> 00:56:56,510 Και μετά θα τη ρωτήσεις Αν έχει έναν φίλο μου. 443 00:56:58,040 --> 00:57:00,540 Τώρα, δεν έχουμε παρά να το βρούμε. 444 00:57:01,060 --> 00:57:06,090 Είναι... 445 00:57:08,270 --> 00:57:11,460 (Παραλία)! (Παραλία)! 446 00:57:11,730 --> 00:57:13,080 (Μάριο); 447 00:57:15,840 --> 00:57:18,570 Ο Yoshi είναι εδώ. Ζήτω. 448 00:57:18,610 --> 00:57:19,730 (Μάριο)! 449 00:57:22,150 --> 00:57:23,660 Θέλετε να σφίξετε τα χέρια; 450 00:57:23,680 --> 00:57:25,030 Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι μια υπέροχη ιδέα. 451 00:57:25,050 --> 00:57:27,550 Απλώς σκέφτηκα ότι θα ήταν μια υπέροχη ιδέα. 452 00:57:27,580 --> 00:57:30,080 Σκέφτηκα ότι θα ήταν μια υπέροχη, καλή ιδέα. 453 00:57:30,180 --> 00:57:32,680 Μάριο, ξέρω πού είναι η Ροζαλίνα. 454 00:57:32,710 --> 00:57:35,130 Και αυτό το άτομο θα μας πάει σε αυτό. 455 00:57:41,270 --> 00:57:44,230 - Υπέροχο όχημα. - Υπέροχο μουστάκι. 456 00:57:45,250 --> 00:57:46,600 Πάμε! 457 00:58:07,600 --> 00:58:10,410 Πρέπει να αγαπήσω τον εξωγήινο επαναστάτη. 458 00:58:10,800 --> 00:58:12,590 Δεν μου φαίνεται επαναστάτης. 459 00:58:12,620 --> 00:58:14,890 Μοιάζει με το σκυλί της Μις Καστελάνο. 460 00:58:14,930 --> 00:58:17,430 Μπορεί ο σκύλος της κας; Ο Castellano το έκανε αυτό; 461 00:58:23,890 --> 00:58:26,390 Μου άρεσε αυτός ο τύπος. 462 00:58:40,700 --> 00:58:42,970 Πρέπει να κρατηθείς από κάτι. 463 00:59:21,220 --> 00:59:23,030 Θα πληρώσεις για αυτό που έκανες. 464 00:59:28,020 --> 00:59:30,980 Περίμενε, Τζούνιορ. Τους ξέρω λίγο. 465 00:59:31,530 --> 00:59:35,640 Είναι τόσο βαρετά, αλλά ακόμα Θα ένιωθα άσχημα αν τους σκότωνα. 466 00:59:35,930 --> 00:59:38,200 Τι λες; Δεν θα τους σκοτώσουμε; 467 00:59:39,100 --> 00:59:40,450 Αυτό είναι περίεργο. 468 00:59:40,530 --> 00:59:43,260 Λοιπόν, θα το κάνω αυτό για σένα, μπαμπά. 469 00:59:43,290 --> 00:59:46,940 Και όταν τελειώσω μαζί τους, Θα ουρλιάζουν για τις μητέρες τους. 470 00:59:47,600 --> 00:59:49,640 Τι θα κάνει αυτό το όπλο; 471 00:59:56,850 --> 00:59:59,400 (Bowser)! Εξαπατηθήκαμε. 472 01:00:12,250 --> 01:00:13,600 παιδιά! 473 01:00:17,470 --> 01:00:19,510 Τι; 474 01:00:23,720 --> 01:00:24,840 Όχι. 475 01:00:32,350 --> 01:00:34,160 Μην ανησυχείς, μπαμπά. 476 01:00:34,180 --> 01:00:38,960 Αύριο μέχρι αυτή την ώρα θα το έχεις ξεχάσει Μόνο αυτοί οι απλοί άνθρωποι με φόρμες. 477 01:00:39,100 --> 01:00:41,600 Όλο το σύμπαν θα είναι δικό μας! 478 01:01:06,450 --> 01:01:07,800 Πώς είναι η κατάσταση τώρα; 479 01:01:09,040 --> 01:01:10,390 Όχι. 480 01:01:11,770 --> 01:01:14,090 - Παιδιά, Τοντ. Τι; 481 01:01:15,430 --> 01:01:16,550 Θα το φροντίσω. 482 01:01:22,190 --> 01:01:23,310 Έλα εδώ. 483 01:01:52,300 --> 01:01:54,800 (Γιόσι)! Γύρνα πίσω! 484 01:01:54,880 --> 01:01:57,610 Yoshi, Yoshi, Yoshi! 485 01:02:09,000 --> 01:02:11,400 Έλα εδώ! 486 01:02:14,320 --> 01:02:15,900 (Λουίτζι). 487 01:02:18,050 --> 01:02:19,400 να σταματήσει! 488 01:02:27,540 --> 01:02:29,120 (Μάριο)! 489 01:02:57,990 --> 01:03:00,490 (Γιόσι). 490 01:03:30,510 --> 01:03:32,780 Αφήστε τον! Αφήστε τον! Αφήστε τον! 491 01:03:32,810 --> 01:03:35,310 Δώσε μου, δώσε μου, δώσε μου. 492 01:04:57,810 --> 01:04:59,850 Μου άρεσε να είμαι παιδί. 493 01:04:59,900 --> 01:05:03,320 Όλες οι τρομακτικές σκέψεις έχουν εξαφανιστεί Αυτό περνούσε από το κεφάλι μου. 494 01:05:05,420 --> 01:05:07,920 Θα σε φτιάξουμε σαν καινούργιο, εντάξει; 495 01:05:08,010 --> 01:05:10,150 Όλα θα πάνε καλά. Είναι απλώς μια μικρή γρατσουνιά, 496 01:05:10,180 --> 01:05:12,220 Μόνο μια μικρή γρατσουνιά. 497 01:05:22,200 --> 01:05:25,550 Θα βρούμε τρόπο να φύγουμε από αυτόν τον πλανήτη. 498 01:05:25,650 --> 01:05:28,430 Μάριο, είμαστε μακριά Γαλαξίες από τη Ροζαλίνα. 499 01:05:28,500 --> 01:05:30,310 Δεν μπορούμε να φτιάξουμε το πλοίο, 500 01:05:30,340 --> 01:05:32,840 Και κάπως έτσι συνεχίζουμε Προσθήκη δεινοσαύρων! 501 01:05:34,660 --> 01:05:37,620 -Ξέρω ότι είσαι απογοητευμένος. - Οι πριγκίπισσες δεν απογοητεύονται. 502 01:05:38,890 --> 01:05:41,850 Λοιπόν, μπορώ Δεν νιώθω απογοητευμένος μαζί σου; 503 01:05:50,840 --> 01:05:54,910 Για το ραδιόφωνο, αυτός είναι ο Λουίτζι. Μαζί του είναι ο Μάριο και ο αρχηγός της ομάδας Star Fox. 504 01:05:54,960 --> 01:05:58,040 Ζητάμε άμεση εκκένωση, 505 01:05:58,140 --> 01:06:00,740 Είχαμε μια σύγκρουση Φρικτό στην πόλη των δεινοσαύρων, 506 01:06:00,770 --> 01:06:03,270 Έχουμε ένα φορτίο να μεταφέρουμε... 507 01:06:03,980 --> 01:06:06,480 Έλα, εσύ είσαι αυτή! 508 01:06:16,050 --> 01:06:19,010 Δείτε τι συμβαίνει όταν δεν είναι Υπάρχει ώρα για ύπνο. 509 01:06:21,830 --> 01:06:24,560 Μιλάει ο Λουίτζι, η μετάδοση ολοκληρώθηκε. 510 01:06:24,900 --> 01:06:26,250 (Λουίτζι); 511 01:06:36,200 --> 01:06:40,310 Τα μουστάκια τους ήταν τόσο γελοία, Αλλά δεν ήταν κακοί. 512 01:06:41,470 --> 01:06:43,040 Ήταν φίλοι σου, σωστά; 513 01:06:43,870 --> 01:06:46,370 Τίποτα δεν είναι πιο επικίνδυνο από έναν φίλο. 514 01:06:46,440 --> 01:06:49,860 Όταν πέφτουν οι ασπίδες σου, Θα σε μαχαιρώσει στην πλάτη. 515 01:06:50,260 --> 01:06:51,840 Που το άκουσες αυτό; 516 01:06:52,010 --> 01:06:55,200 Αυτό μου είπες όταν με άφησες Την πρώτη μου μέρα στο σχολείο. 517 01:06:55,980 --> 01:06:57,560 Είμαι καλός πατέρας. 518 01:06:58,180 --> 01:07:01,600 Αυτοί οι φίλοι προσπάθησαν να σε καταστρέψουν, 519 01:07:01,830 --> 01:07:03,870 Και να σε μετατρέψει σε κάτι που δεν είσαι. 520 01:07:04,300 --> 01:07:05,880 Ξέρεις ποιος δεν θα σου κάνει κακό; 521 01:07:06,430 --> 01:07:07,780 Η οικογένειά σου. 522 01:07:08,340 --> 01:07:10,610 Η οικογένεια διαρκεί για πάντα. 523 01:07:11,150 --> 01:07:12,730 Κλείστε τα μάτια σας. 524 01:07:18,440 --> 01:07:19,330 ο μπαμπάς μου; 525 01:07:20,200 --> 01:07:21,320 περιμένω. 526 01:07:22,410 --> 01:07:23,760 Άνοιξε τα μάτια σου τώρα. 527 01:07:42,110 --> 01:07:46,450 Παιδιά, κάτι είναι περίεργο Πετάει προς το μέρος μας. 528 01:08:07,410 --> 01:08:08,990 Πάμε! 529 01:08:26,100 --> 01:08:29,290 Θα φτάσουμε στον γαλαξία πριν πάμε για ύπνο. 530 01:09:12,640 --> 01:09:18,360 Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν εκεί Μια γενναία και ευγενική πριγκίπισσα που ονομάζεται Peach. 531 01:09:21,920 --> 01:09:24,880 Η ιστορία της ξεκινά εδώ και πολύ καιρό. 532 01:09:26,590 --> 01:09:30,930 Όταν ζούσε σε έναν μικρό πλανήτη Με την αδερφή της (Rosalina). 533 01:09:31,810 --> 01:09:34,770 Οι αδερφές ήταν υφαντές Από τη σκόνη των αστεριών. 534 01:09:39,870 --> 01:09:44,210 Ο έρωτάς τους έλαμπε έντονα Τόσο λαμπερά όσο τα ίδια τα αστέρια. 535 01:09:46,470 --> 01:09:50,120 Μαζί, κατάφεραν να καλέσουν τη δύναμη του σύμπαντος. 536 01:10:03,900 --> 01:10:07,320 Αλλά οι δυνάμεις του κακού ήθελαν τη δύναμη για τον εαυτό τους. 537 01:10:10,110 --> 01:10:13,760 Ήταν στη Ροζαλίνα. Να στείλει τον Peach μακριά. 538 01:10:14,220 --> 01:10:15,800 Προς ασφάλεια. 539 01:10:25,020 --> 01:10:28,440 Όχι, όχι, όχι! 540 01:10:32,330 --> 01:10:35,060 Ο Τοντ την μεγάλωσε και την προστάτεψε. 541 01:10:35,120 --> 01:10:38,540 Μέχρι που μεγάλωσα και έγινα... Αρκετά δυνατά για να τα προστατεύει. 542 01:10:56,430 --> 01:10:59,850 Μπαμπά, καλώς ήρθες στο Planet Bowser. 543 01:11:20,070 --> 01:11:22,570 Αλήθεια τα έχτισες όλα αυτά; 544 01:11:22,680 --> 01:11:23,800 Όχι μόνο αυτό. 545 01:11:23,860 --> 01:11:27,930 Έχουμε το δικό μας φονικό όπλο. 546 01:11:31,050 --> 01:11:34,700 Και μαζί του και η πριγκίπισσα που τον απήγαγε για να το χειρουργήσει! 547 01:11:39,110 --> 01:11:41,610 Το σύμπαν δεν θα σε συγχωρήσει. 548 01:11:41,700 --> 01:11:43,510 Αυτή είναι η ταυτότητά σας. 549 01:11:43,650 --> 01:11:45,690 Εδώ ανήκεις. 550 01:11:45,730 --> 01:11:48,690 Απόψε θα καταστρέψουμε το Βασίλειο των Μανιταριών, 551 01:11:48,780 --> 01:11:51,050 Και αύριο το σύμπαν! 552 01:11:52,820 --> 01:11:56,180 (Bowser)! (Bowser)! (Bowser)! 553 01:11:56,220 --> 01:11:59,640 (Bowser)! (Bowser)! (Bowser)! 554 01:11:59,680 --> 01:12:01,220 (Bowser)! (Bowser)! 555 01:12:01,250 --> 01:12:03,750 Ναι, Bowser! 556 01:12:04,940 --> 01:12:06,750 Σε περιμένουν. 557 01:12:09,090 --> 01:12:13,500 Μερικές φορές, σε αυτόν τον πολύχρωμο δρόμο Στη ζωή χάνουμε το δρόμο μας. 558 01:12:14,010 --> 01:12:15,820 Αν είσαι τυχερός, 559 01:12:15,890 --> 01:12:20,690 Μια μικρή εκδοχή σου μπορεί να σε βοηθήσει Για να θυμηθούμε τον πραγματικό στόχο. 560 01:12:21,460 --> 01:12:23,730 Οι ακόλουθοί μου! 561 01:12:24,000 --> 01:12:26,500 Ο βασιλιάς σου επέστρεψε! 562 01:13:33,860 --> 01:13:35,900 Θα σε πάμε στον πλανήτη. 563 01:13:35,950 --> 01:13:39,370 Ετοιμαστείτε, το επόμενο στάδιο θα είναι χαοτικό. 564 01:13:41,470 --> 01:13:43,970 Η ομάδα του Star Fox είναι έτοιμη! 565 01:13:46,000 --> 01:13:47,350 Καλά. 566 01:13:48,410 --> 01:13:49,760 Πάμε! 567 01:14:13,740 --> 01:14:15,320 Πάμε! 568 01:14:21,830 --> 01:14:23,870 Έρχονται! 569 01:14:26,940 --> 01:14:29,210 Κάντε το υπέροχα. 570 01:14:42,980 --> 01:14:44,710 Ήρθε η σειρά σου, μουστακάκι. 571 01:14:44,760 --> 01:14:45,880 Καλή τύχη. 572 01:15:31,120 --> 01:15:33,850 Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό. 573 01:15:34,180 --> 01:15:36,680 Σημαίνει ότι παίρνετε αυτόν τον δρόμο, Εμείς ακολουθούμε αυτόν τον δρόμο. 574 01:15:36,810 --> 01:15:37,930 Κατανοητό. 575 01:16:27,340 --> 01:16:29,610 Υπάρχει ένας εισβολέας! Υπάρχει ένας εισβολέας! 576 01:16:29,660 --> 01:16:31,470 Πιάστε τους! 577 01:16:36,690 --> 01:16:38,960 Το όπλο έχει σχεδόν τελειώσει, μπαμπά. 578 01:16:39,330 --> 01:16:40,450 Τι; Τι; 579 01:16:40,810 --> 01:16:44,000 Κύριε, οι διώκτες μας επέστρεψαν! 580 01:16:45,700 --> 01:16:47,280 Θα τους φροντίσω. 581 01:16:48,220 --> 01:16:50,950 Δημιούργησα ένα πολύ προηγμένο σύστημα ασφαλείας. 582 01:16:54,960 --> 01:16:57,000 Θα σχιστούν 583 01:16:58,520 --> 01:17:00,100 Μου αρέσει να είμαι πατέρας. 584 01:17:00,370 --> 01:17:04,020 Οι μέρες μεγαλώνουν, αλλά τα χρόνια λιγοστεύουν. 585 01:17:24,530 --> 01:17:27,490 Γεια σας Ροδάκινο και Μάριο. 586 01:17:29,610 --> 01:17:32,340 Ετοιμαστείτε να πεθάνετε. 587 01:18:44,890 --> 01:18:46,930 Είσαι στα χέρια μου τώρα! 588 01:19:23,500 --> 01:19:26,000 Δεν θα τους αφήσω να το καταστρέψουν αυτό. 589 01:19:48,260 --> 01:19:49,380 (Bowser). 590 01:19:51,560 --> 01:19:53,600 Αυτή η μοίρα μπορεί να αποφευχθεί. 591 01:19:53,620 --> 01:19:56,810 Ξέρω ότι υπάρχει καλό μέσα σου. 592 01:20:03,260 --> 01:20:05,680 Ας περάσουμε τώρα! 593 01:20:05,710 --> 01:20:06,990 Ή τι; 594 01:20:07,040 --> 01:20:09,480 Θα με ταπεινώσεις στο γάμο μου; 595 01:20:09,500 --> 01:20:12,460 Ή με κάνεις παιδί; Και με έβαλες σε ένα βάζο; 596 01:20:12,540 --> 01:20:14,980 Ή θα με αναγκάσετε να συμμετάσχω; Για μια λέσχη ανάγνωσης; 597 01:20:15,000 --> 01:20:19,110 Περάσαμε τη στιγμή μας, Μάριο. Αλλά ο Bowser επέστρεψε, 598 01:20:19,130 --> 01:20:21,860 Τώρα θα γευτείς τη μάστιγα της οργής μου! 599 01:20:43,270 --> 01:20:45,770 Όχι, όχι, όχι! 600 01:20:47,410 --> 01:20:48,530 ο μπαμπάς μου! 601 01:21:08,830 --> 01:21:09,950 ο μπαμπάς μου. 602 01:21:31,940 --> 01:21:34,440 Είμαι ο κύριος των οστών. 603 01:21:34,500 --> 01:21:37,000 Είμαι Σχολικός Βασιλιάς! 604 01:21:37,090 --> 01:21:39,590 Και είμαι ο γιος του. 605 01:21:54,100 --> 01:21:55,450 (Μάριο)! 606 01:21:57,260 --> 01:21:58,550 Πάω. 607 01:21:58,570 --> 01:21:59,690 Σώστε την. 608 01:23:13,960 --> 01:23:15,310 (Γιόσι). 609 01:23:20,500 --> 01:23:22,080 Πολύ περίεργο! 610 01:24:28,320 --> 01:24:29,900 Τελείωσε αυτό, Λου. 611 01:24:36,160 --> 01:24:37,510 αν). Τι; 612 01:24:37,540 --> 01:24:40,040 Ξέρεις ότι δεν έμαθα να ζωγραφίζω. 613 01:24:50,940 --> 01:24:52,060 Καλά. 614 01:24:53,030 --> 01:24:54,150 Όχι. 615 01:25:28,640 --> 01:25:30,910 Στο όνομα της «Κούβας». 616 01:25:34,280 --> 01:25:36,090 - (Junior). ο μπαμπάς μου. 617 01:25:36,130 --> 01:25:38,860 Παρακαλώ βοηθήστε με. 618 01:25:42,710 --> 01:25:44,750 (Κατώτερος)! 619 01:26:18,520 --> 01:26:19,870 ο μπαμπάς μου. 620 01:26:20,440 --> 01:26:21,560 ο γιος μου. 621 01:26:52,590 --> 01:26:53,940 (Ροζαλίνα). 622 01:27:01,400 --> 01:27:03,670 Θέλω να προσπαθήσεις. 623 01:27:56,860 --> 01:27:59,360 Ήμουν σίγουρος ότι θα ερχόσουν για μένα. 624 01:28:03,120 --> 01:28:04,930 Βρήκα το κόκαλο του μηρού σου, μπαμπά 625 01:28:04,950 --> 01:28:07,450 Μπράβο γιε μου. Ας βρούμε το πόδι μου. 626 01:28:08,710 --> 01:28:09,830 (Μάριο). 627 01:28:10,080 --> 01:28:12,580 Μάριο, έλα να γνωρίσεις την αδερφή μου. 628 01:28:13,640 --> 01:28:15,740 Χαίρομαι που βρήκατε ο ένας τον άλλον. 629 01:28:15,780 --> 01:28:18,050 Λατρεύω τις οικογενειακές συγκεντρώσεις. 630 01:28:31,560 --> 01:28:32,910 μαμά! 631 01:28:32,980 --> 01:28:35,480 μαμά! μαμά! μαμά! 632 01:28:36,550 --> 01:28:38,130 Τα παιδιά μου. 633 01:28:38,790 --> 01:28:40,370 Μας έλειψες τόσο πολύ. 634 01:28:40,650 --> 01:28:42,230 Μου λείπεις και εσύ. 635 01:28:42,710 --> 01:28:45,440 Μαμά, μπορούμε να επισκεφτούμε το Mushroom Kingdom; 636 01:28:45,610 --> 01:28:47,190 Θέλω να δω το κάστρο. 637 01:28:47,830 --> 01:28:49,410 Εντάξει, εντάξει. 638 01:28:56,280 --> 01:28:57,860 Πού είναι το κάστρο σας; 639 01:29:00,330 --> 01:29:03,980 Λοιπόν, το κάστρο, το κάστρο καταστράφηκε. 640 01:29:06,350 --> 01:29:08,160 Τι λες; 641 01:29:08,660 --> 01:29:09,840 Ξέρετε τι, παιδιά; 642 01:29:09,860 --> 01:29:12,590 Θα ξαναχτίσουμε το καλύτερο κάστρο όλων των εποχών. 643 01:29:12,620 --> 01:29:14,200 Ποιος θέλει να βοηθήσει; 644 01:29:19,100 --> 01:29:20,220 Καλά. 645 01:30:03,870 --> 01:30:13,810 Μετάφραση "Μαχμούντ Μπασάρ" 646 01:32:25,000 --> 01:32:26,760 Πού θα πάτε μετά; 647 01:32:26,780 --> 01:32:29,230 Αυτή η χαριτωμένη εξωγήινη πριγκίπισσα Διορθώθηκε ο λοξός κινητήρας 648 01:32:29,260 --> 01:32:30,840 Επιστρέφω στην πατρίδα μου. 649 01:32:32,220 --> 01:32:36,100 Καλή τύχη μαζί τους. Είναι μια πολύ περίπλοκη οικογένεια. 650 01:32:45,570 --> 01:32:49,220 Μην ανησυχείς γιε μου. Καμία φυλακή δεν μπορεί να μας κρατήσει. 651 01:32:49,250 --> 01:32:51,060 Θα φύγουμε από εδώ σύντομα. 652 01:32:59,480 --> 01:33:03,120 Γεια σου αποβράσματα. Προσπαθείς να ξεφύγεις; 653 01:33:03,960 --> 01:33:06,460 Θα παίξεις με τους κανόνες μου τώρα. 654 01:33:06,800 --> 01:33:09,070 Μείνε κοντά μου, γιε μου. Δεν θα μπορέσεις να μας σπάσεις. 655 01:33:09,110 --> 01:33:12,070 Πρώτα το σώμα, μετά τα κόκαλα, 656 01:33:12,890 --> 01:33:15,280 Τότε το μόνο που θα μείνει είναι σκόνη. 657 01:33:15,320 --> 01:33:17,590 Σώπα, αμέσως. 658 01:33:17,650 --> 01:33:19,920 Δεν μπορείς να φιμώσεις την αλήθεια, 659 01:33:19,960 --> 01:33:21,770 Το κάνει πιο δυνατό. 660 01:33:21,960 --> 01:33:25,380 Σαν να έρχεται το τυμπανάκι του θανάτου! 661 01:37:40,000 --> 01:37:42,500 Δεν πειράζει, μαϊμουδάκι. 662 01:37:52,400 --> 01:37:55,820 Σας ευχαριστώ πολύ, Υψηλότατε.